в нете фильмы выкладывают в формате avi, они хорошо сжимаются и поэтому имеют такой размер,при большом сжатии имеют приемлемое качество, а в формате мпег2 (двд) они весят больше, если твой двд читает ави, то конвертируй в этот формат. а программа Cyberlink PowerDirector делает файлы мпег2 большими, но там можно выставить среднее качество и низкое 320х240, то фильм получится поменьше (качество отвратительное). а конвертер можно использовать любой, в гугле засыпет выбором, главное чтобы с лекарством был. я пользуюсь в основном pinakle 10 и Movavi_VideoSuite_v5.7.2 (5 в одном-резка склейка, конвертер, видеоэффекты, запись на диски и т.п.), просто конвертер пользую OJOsoft Total Video Converter 2.5.0.1103